放送作家部
ポップに変換!!
石橋を叩いて渡る
日本のことわざ。意味は、用心の上にも用心深く物事を行うことのたとえ。
通販番組風に変換
石橋を叩いて渡ったお客様の実に90％の方にご好評を頂いております
謙虚に変換
石橋を讃えて渡る
やりすぎに変換
石橋を叩いてはや３年、もはや見る影もない
小料理屋に変換
石橋のタタキ ￥９８０
アメとムチに変換
石橋をたたいてなでる
マッチョに変換
石橋を叩き割る
一番賢い方法に変換
石橋をまたいで渡る
最後の言葉に変換
「石橋を叩いて渡る」、そう言って妻は旅立ちました
用心深すぎる人に変換
あの人、一週間前からまだ石橋を叩いているわ
高田純次風に変換
いやぁ～、石橋を叩こうとしたら、間違って前を歩いていた女の子のお尻を叩いちゃってね、え？そんなこと有り得ないって？
あっはっはっ・・ もうイヤになっちゃうよね～（笑）
WN放送作家部メニュー
