放送作家部
ポップに変換!!
「アンパンマン、新しい顔よ!」
アニメ「それいけ!アンパンマン」でバイキンマンの攻撃によって顔が汚れてしまったアンパンマンに、バタコさんが焼き立ての顔を投げるときの一言。
Twitter風に変換
「アンパンマン、新しい顔なう」
テレビのルールに変換
「アンパンマン、新しい顔よ!※取り替えた顔はスタッフがおいしく頂きました」
悠長に変換
「アンパンマン、今イースト菌が発酵を始めたわ!オーブンはまだ買ってもいないわ!」
マックの店員に変換
「おまたせしました、新しい顔です。ご一緒にでポテトはいかがですか?」
通販番組に変換
「アンパンマン、新しい顔よ!今ならなんともう1個お付けします!」
手抜きに変換
「アンパンマン、パンよ!顔とかは自分で描いてね!」
うさん臭く変換
「アンパンマン、新しい顔とツボよ!」
古文に変換
「アン大納言、新しき顔なり」
回りくどく変換
「アンパンマン、新しい目と、鼻と、口と、耳よ!」
イクラちゃんに変換
「ハーイ チャーン バブー」